kulinaria & przepisy
Źródło przepisów kulinarnych...
Ciasto:
50 dag gotowanych ziemniaków
25 dag mąki
sól
Nadzienie:
25 dag twarogu
5 dag suszonych śliwek
5 dag rodzynek
skórka pomarańczowa
cukier waniliowy
1 kieliszek brandy
Ziemniaki przepuścić przez maszynkę lub przetrzeć przez praskę, dodać mąkę i sól do smaku. Zagnieść ciasto. Rodzynki i śliwki namoczyć w brandy, następnie drobno posiekać razem ze skórką pomarańczową, wymieszać z cukrem waniliowym i przetartym przez sito twarogiem. Ciasto podzielić na kawałki wielkości włoskiego orzecha, każdy kawałek rozciągnąć w palcach, włożyć w środek łyżeczkę nadzienia, zakleić i utoczyć gałkę. Gotować w osolonej wodzie osiem minut od chwili wypłynięcia. Podawać polane topionym masłem i posypane tartą bułką.
1 Porcja włoszczyzny 50 dag białej kapusty
6 szklanek wody
4-5 sporych ziemniaków
2 spore cebule
h szklanki przecieru pomidorowego
lub 3 łyżki koncentratu /? szklanki śmietany 10 dag boczku
1 łyżka mąki
2 łyżki margaryny lub oleju garść posiekanej zieleniny (natka
pietruszki, koperek, szczypiorek) przyprawa do zup typu vegeta lub
przyprawa do zup w płynie sól, pieprz
Boczek pokroić w kostkę, cebule posiekać dodać do boczku i razem zeszklić (nie rumieniąc) na tłuszczu. Włoszczyznę oczyścić i zetrzeć na tarce z dużymi otworami lub drobno poszatkować, dodać do cebuli i dusić na małym ogniu do chwili, gdy warzywa staną się miękkie i przezroczyste. Zalać wodą i gotować na niewielkim ogniu około 30 minut. Kapustę drobno poszatkować, ziemniaki obrać i pokroić w kostkę, dodać do zupy i doprawić przyprawą. Gotować do chwili, gdy ziemniaki staną się miękkie. Śmietanę wymieszać z przesianą mąką, dodać do zupy i chwilę podgrzewać, mieszając, do chwili gdy zupa zgęstnieje. Ewentualnie doprawić solą i pieprzem i obficie posypać posiekaną zieleniną. (Uwaga! Nie można dopuścić do wrzenia!).
4-5 sporych kwaskowatych jabłek
10 dag porówek
3-5 dag soli
1/2 łyżeczki kminku
kilka zmiażdżonych ziaren pieprzu
kilka zmiażdżonych goździków
Kapustę oczyścić i drobno poszatkować. Jabłka i pory dokładnie umyć, osuszyć. Z jabłek usunąć gniazda nasienne i pokroić w słupki. Pory pokroić w cienkie plasterki. Wszystkie składniki wymieszać i układać w wyparzonych słojach lub kamionkach, przesypując solą i przyprawami. Ubić wygotowanym tłuczkiem i przykryć wygotowanym porcelanowym talerzykiem. Pozostawić na 3-4 dni w cieple, następnie przenieść w chłodne miejsce. Przez następne dni zdejmować pianę i wyparzonym drewnianym widelcem przebijać kapustę do dna. Gdy zakończy się fermentacja, kapustę przełożyć do wyparzonych, czystych słoików, ewentualnie pasteryzować. Taką ka-
pustę można przygotować także bez dodatku porów - będzie miała bardziej korzenny smak.